1 00:00:52,000 --> 00:00:53,000 Hey Doc! 2 00:00:56,000 --> 00:00:57,500 Doc? 3 00:00:59,000 --> 00:01:02,000 You here? Anyone? Doc! Yoohoo! 4 00:01:04,000 --> 00:01:06,000 What a mess! 5 00:01:06,800 --> 00:01:09,000 Oh my God, it's so dirty... 6 00:01:10,000 --> 00:01:13,000 He will never change... ...oh no, never change. 7 00:01:39,500 --> 00:01:42,000 Wow... what weird stuff! 8 00:01:47,800 --> 00:01:48,600 Hello? 9 00:01:48,650 --> 00:01:45,000 Marty? It's you? 10 00:01:50,000 --> 00:01:52,500 Hey Doc! I haven't seen you for a week! 11 00:01:52,500 --> 00:01:54,000 I know! I was working! 12 00:01:54,000 --> 00:01:55,500 Where are you? 13 00:01:55,500 --> 00:01:57,500 In front of the village hall...Can you come and join me now? 14 00:01:57,500 --> 00:01:59,000 I'm going to test the "AX". 15 00:01:59,000 --> 00:02:01,000 What?? Why didn't you tell me that sooner? 16 00:02:01,000 --> 00:02:02,500 I didn't have time! 17 00:02:02,500 --> 00:02:04,000 By the way, do NOT touch the computer! 17 00:02:04,000 --> 00:02:06,000 ...there might be a short-circuitry problem. 18 00:02:06,000 --> 00:02:07,500 Erm... Right Doc! 19 00:02:07,500 --> 00:02:11,000 Join me as soon as possible! I need your help! 20 00:02:11,000 --> 00:02:12,000 Okay Doc! I'm coming! 21 00:03:19,000 --> 00:03:22,000 Wow.. . what has he done??? 22 00:03:39,000 --> 00:03:41,000 Hey Doc! What did you do to the car?? 23 00:03:41,000 --> 00:03:43,000 Marty! You finally came! 24 00:03:43,000 --> 00:03:44,000 You're a little late! 25 00:03:44,000 --> 00:03:46,000 Come on Doc! I only have a skateboard! 26 00:03:46,000 --> 00:03:48,500 Look what I've done! It's completely transformed! 27 00:03:48,500 --> 00:03:50,800 What an amazing piece of work! 28 00:03:50,800 --> 00:03:52,500 And you're gonna drive it. 39 00:03:52,500 --> 00:03:54,500 Are you crazy? I refuse to sit at that wheel! 40 00:03:54,500 --> 00:03:57,000 You only have to drive it to 88 mph! 41 00:03:57,000 --> 00:03:58,500 That's all you've got to do! 42 00:03:58,500 --> 00:04:00,000 I will handle everything else. 43 00:04:00,000 --> 00:04:02,000 Come on, get inside! 44 00:04:02,000 --> 00:04:03,500 I will explain how it all works. 45 00:04:03,500 --> 00:04:04,500 Come on! 46 00:04:04,500 --> 00:04:06,500 No! I will never step foot in that thing!! 47 00:04:06,500 --> 00:04:09,000 What's the problem McFly? Don't you have the guts? 49 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 NOBODY tells me I don't have the guts! 50 00:04:14,000 --> 00:04:17,000 So... as you can see, this is jammed full of electrical devices. 51 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Yeaaahh... 52 00:04:22,000 --> 00:04:24,000 just don't touch anything! 53 00:04:24,000 --> 00:04:25,800 Yeaaahh... 54 00:04:25,800 --> 00:04:28,000 Look at this, these are the temporal circuits... 55 00:04:28,000 --> 00:04:30,000 ...they deal with the molecular structure of the car. 56 00:04:30,000 --> 00:04:33,000 And here is the keyboard that is synchronised with the temporal convector. 57 00:04:33,000 --> 00:04:36,000 And this is the dial that tells us the car's speed. 58 00:04:36,000 --> 00:04:38,500 And all this shit will help us to travel through time?? 59 00:04:39,500 --> 00:04:41,000 ... theoretically ... yes. 60 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Right... Drive the car to the next street. 61 00:05:00,500 --> 00:05:02,500 So, as you can see... 62 00:05:02,500 --> 00:05:05,000 ...I'm going to program this car... 63 00:05:05,000 --> 00:05:07,000 ...to go back one week in the past. 64 00:05:07,000 --> 00:05:12,000 But what happens once we reach 88 mph?? 65 00:05:12,500 --> 00:05:13,500 Will we take off? 66 00:05:13,500 --> 00:05:15,800 Nooo, better than that! The molecular arborescence will start to crumble... 67 00:05:15,800 --> 00:05:17,500 Whatever, I don't want to know! 68 00:05:51,000 --> 00:05:53,000 How is it? 69 00:05:54,000 --> 00:05:56,000 Let me have a taste... 70 00:06:01,500 --> 00:06:02,500 Pretty good yeah. 71 00:06:25,000 --> 00:06:28,000 Where did these guys come from?! 72 00:06:28,000 --> 00:06:30,000 They were probably here last week! 73 00:06:30,000 --> 00:06:32,000 Let's return to the present! We have to shake them off! 74 00:06:43,000 --> 00:06:44,700 Doc! They are still behind us! 75 00:06:44,700 --> 00:06:46,000 Great Scott! 76 00:06:46,000 --> 00:06:48,000 But...that means... 77 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 ...that the car never worked??!